See weka on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "mi",
"3": "weka"
},
"expansion": "Māori weka",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Māori weka.",
"forms": [
{
"form": "wekas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "weka (plural wekas)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "New Zealand English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 6 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "en",
"name": "Rallids",
"orig": "en:Rallids",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1964, Forest and Bird (issues 151-170, page 15)",
"text": "[…] riroriros would be twittering overhead, with a shy weka peeping round a tree trunk. Wekas were very common then; they were our weather forecasters. Before rain their calls were always louder and repeated more frequently."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
64,
68
]
],
"ref": "1983, Keri Hulme, The Bone People, Penguin, published 1986, page 374:",
"text": "Thin darned socks, and old old clothes. The greatcoat. A superb weka feather cloak.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"The Lord Howe woodhen or woodhen, a flightless bird of New Zealand."
],
"id": "en-weka-en-noun-m3OiMzCk",
"links": [
[
"woodhen",
"woodhen"
],
[
"flightless",
"flightless"
],
[
"bird",
"bird"
],
[
"New Zealand",
"New Zealand"
]
],
"raw_glosses": [
"(New Zealand) The Lord Howe woodhen or woodhen, a flightless bird of New Zealand."
],
"tags": [
"New-Zealand"
]
}
],
"word": "weka"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "mi",
"3": "weka"
},
"expansion": "Māori weka",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Māori weka.",
"forms": [
{
"form": "wekas",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "wekaatje",
"tags": [
"diminutive",
"neuter"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "-s",
"3": "+"
},
"expansion": "weka m (plural wekas, diminutive wekaatje n)",
"name": "nl-noun"
}
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dutch entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 6 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "nl",
"name": "Rallids",
"orig": "nl:Rallids",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"woodhen, weka, Gallirallus australis"
],
"hypernyms": [
{
"word": "ral"
}
],
"id": "en-weka-nl-noun-tpcBKOsU",
"links": [
[
"woodhen",
"woodhen"
],
[
"weka",
"weka#English"
],
[
"Gallirallus australis",
"Gallirallus australis#Translingual"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-weka.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/Nl-weka.ogg/Nl-weka.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7f/Nl-weka.ogg"
}
],
"word": "weka"
}
{
"descendants": [
{
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "weka"
},
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "weka"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mi",
"2": "poz-pol-pro",
"3": "*weka",
"t": "rail"
},
"expansion": "Proto-Polynesian *weka (“rail”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sm",
"2": "ve'a"
},
"expansion": "Samoan ve'a",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "to",
"2": "veka"
},
"expansion": "Tongan veka",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Polynesian *weka (“rail”). Cognate with Samoan ve'a, Tongan veka.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mi",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "{{{pl}}}",
"head": ""
},
"expansion": "weka",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "weka",
"name": "mi-noun"
}
],
"lang": "Māori",
"lang_code": "mi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Māori entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 6 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "mi",
"name": "Rallids",
"orig": "mi:Rallids",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"woodhen (Gallirallus australis)"
],
"id": "en-weka-mi-noun-mV-u6wUr",
"links": [
[
"woodhen",
"woodhen"
],
[
"Gallirallus australis",
"Gallirallus australis#Translingual"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈweka/"
},
{
"ipa": "[ˈwɛkɐ]"
}
],
"word": "weka"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "gmh",
"3": "goh",
"4": "gmw-pro",
"5": "gem-pro",
"6": "ine-pro"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "de-AT",
"3": "Wecken"
},
"expansion": "Borrowed from Austrian German Wecken",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Austrian German Wecken.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "weka",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "weki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "weki",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "wek",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "wece",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "wekom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "wekę",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "weki",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "weką",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "wekami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "wece",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "wekach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "weko",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "weki",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "wek",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "weka f",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"we‧ka"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"we‧ka"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pl-decl-noun-f"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kraków Polish",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 6 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish links with manual fragments",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Urban Polish",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "pl",
"name": "Breads",
"orig": "pl:Breads",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "pl",
"name": "Czech Republic",
"orig": "pl:Czech Republic",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "pl",
"name": "Poland",
"orig": "pl:Poland",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "pl",
"name": "Slovakia",
"orig": "pl:Slovakia",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"veka (type of pastry made of wheat flour, produced in the Czech Republic, Slovakia, and Poland, similar to a French baguette but wider, bigger, and fluffier, and with a smoother surface)"
],
"id": "en-weka-pl-noun-d~4alnZG",
"links": [
[
"veka",
"veka"
]
],
"raw_glosses": [
"(Kraków) veka (type of pastry made of wheat flour, produced in the Czech Republic, Slovakia, and Poland, similar to a French baguette but wider, bigger, and fluffier, and with a smoother surface)"
],
"synonyms": [
{
"word": "angielka"
},
{
"word": "baton"
},
{
"word": "bina"
},
{
"word": "bułka paryska"
},
{
"word": "gryzka"
},
{
"word": "kawiorka"
},
{
"word": "sztangielka"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈvɛ.ka/"
},
{
"rhymes": "-ɛka"
}
],
"word": "weka"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"applicative",
"verb"
],
"word": "-wekea"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"causative",
"verb"
],
"word": "-wekesha"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"passive",
"verb"
],
"word": "-wekwa"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"tags": [
"stative",
"verb"
],
"word": "-wekeka"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"sense": "Reciprocal",
"tags": [
"verb"
],
"word": "-wekana"
},
{
"_dis1": "0 100 0 0",
"english": "placing, putting",
"sense": "Nominal derivations",
"translation": "placing, putting",
"word": "uwekaji"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sw",
"2": "bnt-pro",
"3": "*-béeka",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Bantu *-béeka",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sw",
"2": "bnt-pro",
"3": "*-béeka"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Bantu *-béeka",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Bantu *-béeka.",
"forms": [
{
"form": "-weka",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kuweka",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kuweka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "kutoweka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "weka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "wekeni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "huweka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -liweka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "negative subject concord + -kuweka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ninaweka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "naweka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "tunaweka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "unaweka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mnaweka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "anaweka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "wanaweka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -naweka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "siweki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "hatuweki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "huweki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hamuweki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "haweki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"negative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hawaweki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"negative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "negative subject concord + -weki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -taweka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "negative subject concord + -taweka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "niweke",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "tuweke",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "uweke",
"source": "conjugation",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "muweke",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "aweke",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "waweke",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -weke",
"source": "conjugation",
"tags": [
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -siweke",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -ngeweka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"present"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -singeweka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"negative",
"present"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -ngaliweka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"past"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -singaliweka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "naweka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"gnomic",
"singular"
]
},
{
"form": "twaweka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"gnomic",
"plural"
]
},
{
"form": "waweka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gnomic",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mwaweka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gnomic",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "aweka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "waweka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"gnomic",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "waweka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-3",
"class-4",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "yaweka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-3",
"class-4",
"gnomic",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "laweka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-5",
"class-6",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "yaweka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-5",
"class-6",
"gnomic",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "chaweka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-7",
"class-8",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "vyaweka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-7",
"class-8",
"gnomic",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "yaweka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-10",
"class-9",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zaweka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-10",
"class-9",
"gnomic",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "waweka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-11",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kwaweka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-15",
"class-17",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "paweka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-16",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mwaweka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-18",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -meweka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -meshaweka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"already-form"
]
},
{
"form": "negative subject concord + -jaweka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"not-yet-form"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -kiweka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"if-when-form"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -sipoweka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"if-not-form"
]
},
{
"form": "kaweka / positive subject concord + -kaweka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"consecutive"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -kaweke",
"source": "conjugation",
"tags": [
"consecutive",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-niweka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"object-concord",
"singular"
]
},
{
"form": "-tuweka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"object-concord",
"plural"
]
},
{
"form": "-kuweka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-concord",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-waweka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-concord",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-kuwekeni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-concord",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-wawekeni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-concord",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-muweka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-waweka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"indicative",
"object-concord",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-uweka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-3",
"class-4",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-iweka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-3",
"class-4",
"indicative",
"object-concord",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-liweka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-5",
"class-6",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-yaweka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-5",
"class-6",
"indicative",
"object-concord",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-kiweka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-7",
"class-8",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-viweka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-7",
"class-8",
"indicative",
"object-concord",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-iweka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-10",
"class-9",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-ziweka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-10",
"class-9",
"indicative",
"object-concord",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-uweka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-11",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-kuweka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-15",
"class-17",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-paweka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-16",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-muweka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-18",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-jiweka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-concord",
"reflexive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "General positive (positive subject concord + (object concord) + -weka- + relative marker)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"object-concord",
"relative"
]
},
{
"form": "-wekaye",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-wekao",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-wekao",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-3",
"class-4",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-wekayo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-3",
"class-4",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-wekalo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-5",
"class-6",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-wekayo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-5",
"class-6",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-wekacho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-7",
"class-8",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-wekavyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-7",
"class-8",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-wekayo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-10",
"class-9",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-wekazo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-10",
"class-9",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-wekao",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-11",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-wekako",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-15",
"class-17",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-wekapo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-16",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-wekamo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-18",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Other forms (subject concord + tense marker + relative marker + (object concord) + -weka)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"object-concord",
"relative"
]
},
{
"form": "-yeweka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-oweka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-oweka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-3",
"class-4",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-yoweka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-3",
"class-4",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-loweka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-5",
"class-6",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-yoweka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-5",
"class-6",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-choweka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-7",
"class-8",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-vyoweka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-7",
"class-8",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-yoweka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-10",
"class-9",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-zoweka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-10",
"class-9",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-oweka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-11",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-koweka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-15",
"class-17",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-poweka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-16",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-moweka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-18",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Some forms not commonly seen in modern Standard Swahili are absent from the table. See Appendix:Swahili verbs for more information.",
"source": "conjugation",
"tags": [
"object-concord",
"relative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "-weka (infinitive kuweka)",
"name": "sw-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sw-conj"
}
],
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "24 27 24 24",
"kind": "other",
"name": "Pages with 6 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 27 24 24",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 25 25 25",
"kind": "other",
"name": "Swahili entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to put"
],
"id": "en-weka-sw-verb-nB~WvfYE",
"links": [
[
"put",
"put"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "24 27 24 24",
"kind": "other",
"name": "Pages with 6 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 27 24 24",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 25 25 25",
"kind": "other",
"name": "Swahili entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to establish"
],
"id": "en-weka-sw-verb-MuS7r~0F",
"links": [
[
"establish",
"establish"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "24 27 24 24",
"kind": "other",
"name": "Pages with 6 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 27 24 24",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 25 25 25",
"kind": "other",
"name": "Swahili entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to keep"
],
"id": "en-weka-sw-verb-MqW39iCV",
"links": [
[
"keep",
"keep"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "24 27 24 24",
"kind": "other",
"name": "Pages with 6 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 27 24 24",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 25 25 25",
"kind": "other",
"name": "Swahili entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to delay"
],
"id": "en-weka-sw-verb-4wIF8INI",
"links": [
[
"delay",
"delay"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sw-ke-weka.flac",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/Sw-ke-weka.flac/Sw-ke-weka.flac.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/Sw-ke-weka.flac/Sw-ke-weka.flac.ogg"
}
],
"word": "weka"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mch",
"2": "sai-car-pro",
"3": "*weka",
"4": "",
"5": "to defecate"
},
"expansion": "Proto-Cariban *weka (“to defecate”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Cariban *weka (“to defecate”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mch",
"2": "verb"
},
"expansion": "weka",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ye'kwana",
"lang_code": "mch",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 6 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ye'kwana entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "wekatojo"
}
],
"glosses": [
"to poop, to defecate"
],
"id": "en-weka-mch-verb-rPxtLOrv",
"links": [
[
"poop",
"poop"
],
[
"defecate",
"defecate"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to poop, to defecate"
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[weka]"
}
],
"word": "weka"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "mi",
"3": "weka"
},
"expansion": "Māori weka",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Māori weka.",
"forms": [
{
"form": "wekas",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "wekaatje",
"tags": [
"diminutive",
"neuter"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "-s",
"3": "+"
},
"expansion": "weka m (plural wekas, diminutive wekaatje n)",
"name": "nl-noun"
}
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Dutch entries with incorrect language header",
"Dutch lemmas",
"Dutch masculine nouns",
"Dutch nouns",
"Dutch nouns with plural in -s",
"Dutch terms borrowed from Māori",
"Dutch terms derived from Māori",
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries",
"nl:Rallids"
],
"glosses": [
"woodhen, weka, Gallirallus australis"
],
"hypernyms": [
{
"word": "ral"
}
],
"links": [
[
"woodhen",
"woodhen"
],
[
"weka",
"weka#English"
],
[
"Gallirallus australis",
"Gallirallus australis#Translingual"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-weka.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/Nl-weka.ogg/Nl-weka.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7f/Nl-weka.ogg"
}
],
"word": "weka"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "mi",
"3": "weka"
},
"expansion": "Māori weka",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Māori weka.",
"forms": [
{
"form": "wekas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "weka (plural wekas)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from Māori",
"English terms derived from Māori",
"English terms with quotations",
"Entries missing English vernacular names of taxa",
"New Zealand English",
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries",
"en:Rallids"
],
"examples": [
{
"ref": "1964, Forest and Bird (issues 151-170, page 15)",
"text": "[…] riroriros would be twittering overhead, with a shy weka peeping round a tree trunk. Wekas were very common then; they were our weather forecasters. Before rain their calls were always louder and repeated more frequently."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
64,
68
]
],
"ref": "1983, Keri Hulme, The Bone People, Penguin, published 1986, page 374:",
"text": "Thin darned socks, and old old clothes. The greatcoat. A superb weka feather cloak.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"The Lord Howe woodhen or woodhen, a flightless bird of New Zealand."
],
"links": [
[
"woodhen",
"woodhen"
],
[
"flightless",
"flightless"
],
[
"bird",
"bird"
],
[
"New Zealand",
"New Zealand"
]
],
"raw_glosses": [
"(New Zealand) The Lord Howe woodhen or woodhen, a flightless bird of New Zealand."
],
"tags": [
"New-Zealand"
]
}
],
"word": "weka"
}
{
"descendants": [
{
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "weka"
},
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "weka"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mi",
"2": "poz-pol-pro",
"3": "*weka",
"t": "rail"
},
"expansion": "Proto-Polynesian *weka (“rail”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sm",
"2": "ve'a"
},
"expansion": "Samoan ve'a",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "to",
"2": "veka"
},
"expansion": "Tongan veka",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Polynesian *weka (“rail”). Cognate with Samoan ve'a, Tongan veka.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mi",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "{{{pl}}}",
"head": ""
},
"expansion": "weka",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "weka",
"name": "mi-noun"
}
],
"lang": "Māori",
"lang_code": "mi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Māori entries with incorrect language header",
"Māori lemmas",
"Māori nouns",
"Māori terms derived from Proto-Polynesian",
"Māori terms inherited from Proto-Polynesian",
"Māori terms with IPA pronunciation",
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries",
"mi:Rallids"
],
"glosses": [
"woodhen (Gallirallus australis)"
],
"links": [
[
"woodhen",
"woodhen"
],
[
"Gallirallus australis",
"Gallirallus australis#Translingual"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈweka/"
},
{
"ipa": "[ˈwɛkɐ]"
}
],
"word": "weka"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "gmh",
"3": "goh",
"4": "gmw-pro",
"5": "gem-pro",
"6": "ine-pro"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "de-AT",
"3": "Wecken"
},
"expansion": "Borrowed from Austrian German Wecken",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Austrian German Wecken.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "weka",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "weki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "weki",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "wek",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "wece",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "wekom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "wekę",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "weki",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "weką",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "wekami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "wece",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "wekach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "weko",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "weki",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "wek",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "weka f",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"we‧ka"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"we‧ka"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pl-decl-noun-f"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Kraków Polish",
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries",
"Polish 2-syllable words",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish feminine nouns",
"Polish lemmas",
"Polish links with manual fragments",
"Polish links with redundant alt parameters",
"Polish links with redundant wikilinks",
"Polish nouns",
"Polish terms borrowed from Austrian German",
"Polish terms derived from Austrian German",
"Polish terms derived from Middle High German",
"Polish terms derived from Old High German",
"Polish terms derived from Proto-Germanic",
"Polish terms derived from Proto-Indo-European",
"Polish terms derived from Proto-West Germanic",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with audio pronunciation",
"Rhymes:Polish/ɛka",
"Rhymes:Polish/ɛka/2 syllables",
"Urban Polish",
"pl:Breads",
"pl:Czech Republic",
"pl:Poland",
"pl:Slovakia"
],
"glosses": [
"veka (type of pastry made of wheat flour, produced in the Czech Republic, Slovakia, and Poland, similar to a French baguette but wider, bigger, and fluffier, and with a smoother surface)"
],
"links": [
[
"veka",
"veka"
]
],
"raw_glosses": [
"(Kraków) veka (type of pastry made of wheat flour, produced in the Czech Republic, Slovakia, and Poland, similar to a French baguette but wider, bigger, and fluffier, and with a smoother surface)"
],
"synonyms": [
{
"word": "angielka"
},
{
"word": "baton"
},
{
"word": "bina"
},
{
"word": "bułka paryska"
},
{
"word": "gryzka"
},
{
"word": "kawiorka"
},
{
"word": "sztangielka"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈvɛ.ka/"
},
{
"rhymes": "-ɛka"
}
],
"word": "weka"
}
{
"categories": [
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries",
"Swahili entries with incorrect language header",
"Swahili lemmas",
"Swahili terms derived from Proto-Bantu",
"Swahili terms inherited from Proto-Bantu",
"Swahili verbs"
],
"derived": [
{
"tags": [
"applicative",
"verb"
],
"word": "-wekea"
},
{
"tags": [
"causative",
"verb"
],
"word": "-wekesha"
},
{
"tags": [
"passive",
"verb"
],
"word": "-wekwa"
},
{
"sense": "Reciprocal",
"tags": [
"verb"
],
"word": "-wekana"
},
{
"tags": [
"stative",
"verb"
],
"word": "-wekeka"
},
{
"english": "placing, putting",
"sense": "Nominal derivations",
"translation": "placing, putting",
"word": "uwekaji"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "i",
"3": "I"
},
"expansion": "I",
"name": "yesno"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "sw",
"2": "bnt-pro",
"3": "*-béeka",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Bantu *-béeka",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sw",
"2": "bnt-pro",
"3": "*-béeka"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Bantu *-béeka",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Bantu *-béeka.",
"forms": [
{
"form": "-weka",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kuweka",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kuweka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "kutoweka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "weka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "wekeni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "huweka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"habitual"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -liweka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "negative subject concord + -kuweka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ninaweka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "naweka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "tunaweka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "unaweka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mnaweka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "anaweka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "wanaweka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -naweka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "siweki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "hatuweki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "huweki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "hamuweki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "haweki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"negative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "hawaweki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"negative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "negative subject concord + -weki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -taweka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "negative subject concord + -taweka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "niweke",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "tuweke",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "uweke",
"source": "conjugation",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "muweke",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "aweke",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "waweke",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -weke",
"source": "conjugation",
"tags": [
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -siweke",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -ngeweka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"present"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -singeweka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"negative",
"present"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -ngaliweka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"past"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -singaliweka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "naweka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"gnomic",
"singular"
]
},
{
"form": "twaweka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"gnomic",
"plural"
]
},
{
"form": "waweka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gnomic",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "mwaweka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gnomic",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "aweka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "waweka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"gnomic",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "waweka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-3",
"class-4",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "yaweka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-3",
"class-4",
"gnomic",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "laweka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-5",
"class-6",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "yaweka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-5",
"class-6",
"gnomic",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "chaweka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-7",
"class-8",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "vyaweka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-7",
"class-8",
"gnomic",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "yaweka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-10",
"class-9",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "zaweka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-10",
"class-9",
"gnomic",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "waweka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-11",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kwaweka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-15",
"class-17",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "paweka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-16",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "mwaweka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-18",
"gnomic",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -meweka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -meshaweka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"already-form"
]
},
{
"form": "negative subject concord + -jaweka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"not-yet-form"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -kiweka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"if-when-form"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -sipoweka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"if-not-form"
]
},
{
"form": "kaweka / positive subject concord + -kaweka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"consecutive"
]
},
{
"form": "positive subject concord + -kaweke",
"source": "conjugation",
"tags": [
"consecutive",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-niweka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"object-concord",
"singular"
]
},
{
"form": "-tuweka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"object-concord",
"plural"
]
},
{
"form": "-kuweka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-concord",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-waweka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-concord",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-kuwekeni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-concord",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-wawekeni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-concord",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-muweka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-waweka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"indicative",
"object-concord",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-uweka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-3",
"class-4",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-iweka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-3",
"class-4",
"indicative",
"object-concord",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-liweka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-5",
"class-6",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-yaweka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-5",
"class-6",
"indicative",
"object-concord",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-kiweka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-7",
"class-8",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-viweka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-7",
"class-8",
"indicative",
"object-concord",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-iweka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-10",
"class-9",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-ziweka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-10",
"class-9",
"indicative",
"object-concord",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-uweka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-11",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-kuweka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-15",
"class-17",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-paweka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-16",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-muweka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-18",
"indicative",
"object-concord",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-jiweka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"object-concord",
"reflexive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "General positive (positive subject concord + (object concord) + -weka- + relative marker)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"object-concord",
"relative"
]
},
{
"form": "-wekaye",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-wekao",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-wekao",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-3",
"class-4",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-wekayo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-3",
"class-4",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-wekalo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-5",
"class-6",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-wekayo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-5",
"class-6",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-wekacho",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-7",
"class-8",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-wekavyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-7",
"class-8",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-wekayo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-10",
"class-9",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-wekazo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-10",
"class-9",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-wekao",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-11",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-wekako",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-15",
"class-17",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-wekapo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-16",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-wekamo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-18",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Other forms (subject concord + tense marker + relative marker + (object concord) + -weka)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"object-concord",
"relative"
]
},
{
"form": "-yeweka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-oweka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-1",
"class-2",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-oweka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-3",
"class-4",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-yoweka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-3",
"class-4",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-loweka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-5",
"class-6",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-yoweka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-5",
"class-6",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-choweka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-7",
"class-8",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-vyoweka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-7",
"class-8",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-yoweka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-10",
"class-9",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-zoweka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-10",
"class-9",
"object-concord",
"plural",
"relative"
]
},
{
"form": "-oweka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-11",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-koweka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-15",
"class-17",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-poweka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-16",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "-moweka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class-18",
"object-concord",
"relative",
"singular"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sw-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Some forms not commonly seen in modern Standard Swahili are absent from the table. See Appendix:Swahili verbs for more information.",
"source": "conjugation",
"tags": [
"object-concord",
"relative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "-weka (infinitive kuweka)",
"name": "sw-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sw-conj"
}
],
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to put"
],
"links": [
[
"put",
"put"
]
]
},
{
"glosses": [
"to establish"
],
"links": [
[
"establish",
"establish"
]
]
},
{
"glosses": [
"to keep"
],
"links": [
[
"keep",
"keep"
]
]
},
{
"glosses": [
"to delay"
],
"links": [
[
"delay",
"delay"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sw-ke-weka.flac",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/Sw-ke-weka.flac/Sw-ke-weka.flac.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/Sw-ke-weka.flac/Sw-ke-weka.flac.ogg"
}
],
"word": "weka"
}
{
"derived": [
{
"word": "wekatojo"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "mch",
"2": "sai-car-pro",
"3": "*weka",
"4": "",
"5": "to defecate"
},
"expansion": "Proto-Cariban *weka (“to defecate”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Cariban *weka (“to defecate”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mch",
"2": "verb"
},
"expansion": "weka",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ye'kwana",
"lang_code": "mch",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries",
"Ye'kwana entries with incorrect language header",
"Ye'kwana intransitive verbs",
"Ye'kwana lemmas",
"Ye'kwana terms derived from Proto-Cariban",
"Ye'kwana terms inherited from Proto-Cariban",
"Ye'kwana terms with IPA pronunciation",
"Ye'kwana verbs"
],
"glosses": [
"to poop, to defecate"
],
"links": [
[
"poop",
"poop"
],
[
"defecate",
"defecate"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to poop, to defecate"
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[weka]"
}
],
"word": "weka"
}
Download raw JSONL data for weka meaning in All languages combined (25.2kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Kraków",
"path": [
"weka"
],
"section": "Polish",
"subsection": "noun",
"title": "weka",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Kraków",
"path": [
"weka"
],
"section": "Polish",
"subsection": "noun",
"title": "weka",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2512",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT Swahili is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS; cleaned text: Some forms not commonly seen in modern Standard Swahili are absent from the table. See Appendix:Swahili verbs for more information., style: background: var(--wikt-palette-blue-2,#eff7ff); border: 1px solid var(--wikt-palette-grey-2,#d0d0d0); text-align: center; line-height: 1.5em;////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"weka"
],
"section": "Swahili",
"subsection": "verb",
"title": "weka",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-03-25 from the enwiktionary dump dated 2026-03-03 using wiktextract (05c257f and 9d9a410). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.